ゴールデンウィークも最終日となりました。みなさんはどのように過ごしていますか。

私は、コロナが流行する前は家族で下呂温泉へ毎年行っていました。私が小学生だった頃は、前日は楽しみで眠れなかったのを覚えています。

ハローズでゴールデンウィークの思い出を英語で話す時、「温泉」と言う単語を英語で話すことができませんでした。皆さんは英語でなんと言うか知っていますか。

正解は  “hot spring”  といいます。

当時、小学生だった私はこの単語を知った時、なぜ温泉のことをhot spring （=暑い春）、と言うのか疑問に感じました。”spring”という単語には、「春」と言う意味の他に「泉」と言う意味があるので、”hot spring” で温泉ということなんです。よく考えればおかしいということに気がつきますよね（笑）

ちなみに下呂温泉は、日本三名泉の内の一つなんですよ。残りの二つの名泉は有馬温泉と草津温泉です。行ったことがなくても聞いたことがある人も多いくらい有名な温泉地ですね。

温泉が好きな人はぜひ機会があれば下呂温泉へ立ち寄ってみてはいかがですか。