岐阜の英会話スクール ハローズ|話し始めると未来が輝く。始めよう「Hello!s」で。

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)の講師ブログ

Movie Titles

Blog|更新日:2021年1月23日/土曜日

海外ドラマや映画が好きで、いろんなジャンルをよく観ます。

 

英語の作品だと、実際の音声と字幕を比べるのも楽しいです。

 

『いまのセリフの翻訳、すてきだなぁ』『あ、結構バッサリ削ってる…』など。。。

 

日本語のタイトルが原題と同じものもあれば、異なるときもあります。

 

違いを知ったときに『へぇ~(‘Д’)!』となったものはたくさんあります!

 

カールじいさんの空飛ぶ家 ⇔ Up / ワイルド・スピード ⇔ Fast & Furious などは

 

知っている人も多いのではないでしょうか(^^)

 

みなさんの好きな映画も、もしかしたら言語によってタイトルが違うかもしれませんよー!movie_tokusatsu_kaiju

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)の校舎案内

岐阜本部校

Tel. 058-214-9800

校舎情報を見る

大垣本部校

Tel. 0584-84-3111

校舎情報を見る

岐南校

Tel. 050-3379-3116

校舎情報を見る

GRAN

Tel. 0584-71-8251

校舎情報を見る

RESPECT長良

Tel. 058-233-9315

校舎情報を見る

スイトテラス校

Tel. 0584-84-2121

校舎情報を見る

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)へのお問い合わせ

資料請求・説明会ご予約・各種ご質問など、
お気軽にお問い合わせください。

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)へのお問い合わせ

お問い合わせはこちら

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)のeBook

料金など、より詳しい内容を掲載している入塾案内を、
電子書籍で配信しています。是非こちらもご覧ください。

岐阜の英会話スクール Hello!s(ハローズ)のeBook

入塾案内/電子書籍版はこちら