おいしそうなこの料理は、ずいぶん前に北京を訪れた時のもの。コロナが蔓延してから、中国の台所事情のニュースを見るうち、「食」の衛生に不安が大きくなりました。今更言っても遅いけれど、これらの食も大丈夫だったのだろうか？ニュースは一部を取り上げているので、それをとって全部がそうだと思い込むのも良くない。よく見極める力がほしいものです。

おはようございます。講師の鷲見です。

本日の写真は、こちらです。

こちらは、以前訪れた宮崎県で撮影した写真です。

そしてなんと、こちらの馬は野生の馬です。繁殖は完全に自然に任されています。

野生馬ですが、人に慣れているのか、カメラで撮影するくらい近づいても全く気にしません。

こちらの馬は原っぱで草を食べて腹を満たしていますが、途中の道路には、堂々と車線を歩く馬もいました。

ここは、宮崎県串間市、都井岬という場所です。

この写真では、馬の背後に山が広がっていますが、反対側には海がありました。

自然と言えば北海道、と言う印象を自分の中に持っていましたが、九州にも緑広がる素敵な場所がたくさんあることを気付かされました。

いつか、緑広がる場所で、この馬のように、のびのびと、ゆっくり時間を過ごしてみたいものです。

今日は以上です。お読みいただきありがとうございました。

鷲見

こんにちは。

今回は、日本語でも使うことのある “positive (ポジティブ)”について話をしようと思います。

日本では、前向きな気持ちにするときによく「ポジティブ」を使っていますね。楽観的に考えるというのがニュアンスとしてあると思います。

英語では、日本語と同じように「楽観的な」という意味もありますが、「自信に満ちた」という意味でも使われるとこを覚えておきましょう。

例えば、映画「マイ・インターン」の中では、自分の発言に対し、上司からそれは本当なのかどうか尋ねられた際に「I’m positive.」と返事するシーンがあります。これは、自分の発言の内容に確かな自信を持っているためこのように発言しています。字幕訳では「確かです」と訳されていました。「私は、楽観的です。前向きです。」という意味では通じませんよね。

また、「陽性」という意味でも使われます。今はコロナウイルスの影響で陽性反応がでるというニュースが多いですが、そうした検査に対して陽性の反応があったという時に使われます。また、陽性（positive）の対義語は、陰性（negative）になります。覚えておきましょう！

毎日暑くて大変な日々ですが、positiveにがんばりましょう！

Hey y’all!

Summer has been super busy, so I haven’t really had a chance to go out and do anything interesting… Therefore, I don’t have anything to tell y’all about… BUT! The Olympics FINALLY started on the 23rd, so that means I need to start showing support for my country! So from July 23rd until August 8th, I will wear red, white and blue EVERYDAY. It’s going okay so far, but I’m only on like day 6… We’ll see how it goes…

Anyways…… USA USA USA and see y’all in class! 

Hello everyone! Last Wednesday, July 21st, was my birthday and it was a great one! Thank you to everyone who wished me a ‘Happy Birthday’! I appreciate it so much! I didn’t really do much on the day of my birthday but that next weekend was very fun. First, I played video games with friends back at home. There were so many of us on a ZOOM call, it was really special! Then, I hung out with some friends here in Ogaki too! We had curry and played card games while eating cake and opening presents. 

Birthdays are my favorite so I was very thankful for all the love received this year! Here’s to another good one! See you in class!