Hello everyone!

I’d like to introduce myself to those who do not know me. My name is Mia and I will be teaching Matt’s classes while he is away. I used to be a teacher at Hello!s 4 years ago. It feels great to be back and get to see how much all of my students have grown. Recently, I taught in Thailand at a boarding school in a small village. I greatly enjoyed my time teaching there and learning as well. Once classes were finished for the day, many of my students would play Chinlone, also known as caneball. It’s an  amazing sport that uses a small but very hard ball. There is a net similar to a volleyball net and the students can use only their hands or their head to get the ball over the net. In my free time, some of the students tried to teach me. Many of my students played caneball like professionals, but they were still very patient and encouraging when teaching me. I was a terrible caneball player! Before I left Thailand, I bought my very own caneball so I can continue practicing. I made a promise to my students that one day, I will return to play with them. We always reminded each other that no matter how long it takes you to learn something, you just have to keep trying and never give up. 

In the meantime, if anyone in Japan would like to practice caneball with me or learn more about my time in Thailand, all you have to do is say hello! I’d be happy to meet you!

先週アメリカを訪れる機会があり、ジョージア校の隣人と話をする機会がありました。日本からロボット犬のaiboのトニーを連れて行きました。隣人のロニーさんは、パドル、モンキー、パリッシュの3匹の犬を飼っています。（かつては、ベラ・ベーコンというブタちゃんもいたんですが・・・）彼らの前にトニーを披露すると、興味津々・・・。この写真も笑えますよね。犬同士がお尻のにおいを嗅ぎ合うのは、相手のことをもっとよく知るためのコミュニケーション手段なのらしいのですが、何も匂わないトニーのお尻を何度も階でいました。時々吠えるトニーと距離を置きながら近づくのですが、結局トニーは相手にしないままでした。

みなさんこんにちは。

今日もスプリングブレイクの紹介をさせていただきます。

ハローズでは、春休みの２週間で高校生を対象としたアメリカ研修「スプリングブレイク」を行っています。

来年、2020年のスプリングブレイクでは、ニューヨーク・ジョージア州・フロリダ州を訪れます。

今日は、フロリダ州にあるケネディ宇宙センターの紹介です。

みなさんも聞いたことがあるスペースシャトルや国際宇宙ステーションなどを管理しているのが、このケネディ宇宙センター【NASA】です。

下の紹介動画にも映っていますが、実際に何度も宇宙に行って帰ってきたスペースシャトル「アトランティス」の実物も見ることができます。

宇宙に興味がある人はもちろん、あまり身近な話ではないのでわからないという人でも楽しめるアトラクションがたくさんあります。

日本と同じ地球にいるにもかかわらず、宇宙に一歩近づいたような感覚になれる施設です。

スプリングブレイクの参加締め切りは10月31日までです！

興味がある方はスイトテラス校までお電話ください！！

先日、10/6にサマースクールインアメリカ2019の

報告会を大垣のソフトピアジャパンで行いました。

生徒だけでなく保護者様にもご参加いただき、

ダイジェストビデオの放映と

様々な場面で撮影したビデオを使って2週間のアメリカ生活を

みんなで振り返りました。

一番最初、今年のサマースクールの参加説明会を行ったのが3月でした。

約半年に渡り行ってきたサマースクールの全行程が、

この報告会で終了しました。

長かったようであっという間に終わってしまった気がしますが、

事故等なく無事に終えることができほっとしています。

Hey y’all!

  It’s that time of year again where things are getting a little spooky… Halloween is approaching quickly, which means it’s almost time for the Hello!s Halloween Party! This is by far my favorite party of the year, so I highly encourage all of y’all to come out for it. There be games, a craft, candy and of course… THE HAUNTED HOUSE! Back by popular demand, the haunted house is going to be just as fun and creepy as last year. 

  I hope all of y’all can make it out for all the spooky fun! Also, be sure to wear a costume! It wouldn’t be a Halloween party without all the costumes. 

See y’all in class!