みなさんこんにちは。

冬は柑橘系の果物が旬を迎えていますね。

有名なものは、やはり「みかん」だと思います。ところで、「みかん」って英語でどう言うか知っていますか？

”Orange” 　これは「オレンジ」のことで、「みかん」と似ていますが別の果物です。

では「みかん」はどう言うのかというと、”Mandarin Orange” と言います。

“Mandarin” とは、中国という国や中国語を表す言葉だそうです。

「オレンジ」も「みかん」も元々は同じ果物だったそうですが、

その中でも中国を渡って日本に入ってきたものを「みかん」と呼ぶようです。

だから、英語でも “Mandarin Orange” という呼び方があるんですね。

では、この写真を見てください。

この果物の名前は何かわかりますか？

オレンジに見えますが、少し色が薄いですね。

あまりなじみがないかもしれませんが、これは「はっさく」です。

家の庭でなっていたものを取ったものですが、２００個は超えていると思います。（数えていないですが）

みかんやオレンジと比べて甘くなく、酸味が強いのが特徴です。

剥くのが大変でそこまでおいしくないので、そのまま食べるというより加工する方が向いているようです。

この「はっさく」を英語で何というか調べてみたのですが、”Hassaku Orange”と言うそうです。

そもそも日本固有の果物なので、外国人にはどんなものかわからないと思いますが。

収穫してから数か月熟成させると甘みが増すそうなので、忘れた頃に食べてみたいと思います。