新型コロナウィルスのせいでこんなに世界が変わってしまったというのに、自然を見渡すと何も変わらず平和に見えてしまう。と思うこの頃です。春もすぐそこに。「(just) around the corner」は「すぐ角を曲がったところに」とそのままの意味と、「すぐそこに、間近に」という意味があります。2001年の12月にはじめてホノルルマラソンに参加した時、ゴールの手前３，４キロの地点。死にそうなくらいで走っていた時、すでにゴールした人がまだ走りを続けている我々に、「The goal is just around the corner. You can smell it.」と言って励ましてくれたことを今でも覚えています。コロナの向こうの世界も just around the corner と思って頑張っていきましょう！