今日はニューヨークから飛行機でアトランタへと移動して、ジョージア校に到着しました。

今日は移動だけだったので、ジョージア校に着いてからはしばらく自由に過ごしてもらいました。

外に出て運動して遊ぶ子、隣の家の犬と遊ぶ子、ジョージア校の中で勉強する子など、

それぞれがやりたいことを自由にしていました。

その後みんなで夕食を食べて、またそれぞれ自由時間を過ごしています。

明日はアパラチア山脈のふもとまで乗馬に出かけます！

Hiroshima is one of my favorite cities in Japan.  The first time I came to Japan, I visited with some friends and fell in love.  It’s such a clean, beautiful city with a lot of cool stuff to do.  It’s also a great baseball town, which I personally love.  Though I’d visited a few times before, I never got a chance to go to Miyajima.  It just never fit into my schedule on previous trips to Hiroshima, but it was something I always wanted to check out.  

My parents came to Japan for spring break this year, and my mother really wanted to go, so we took a weekend trip to Hiroshima.  On Saturday we just hung out in the city, visiting Peace Memorial Park and eating some really good hiroshima-yaki.  On Sunday, we took a ferry to Miyajima.  It was a beautiful day and there were a lot of cherry blossoms.  My son really loved the deer that greeted us just outside the ferry station.  We walked around and stopped at various shops.  My favorite thing to do whenever I travel to a new place is to eat food.  We ate oysters and anago and lots of momiji-manju.  It was an awesome time.  I wish we could have spent more time in Miyajima, but I was happy that I finally got to go!

ニューヨーク観光2日目は、あいにくの曇りでした。

昨日が晴天だっただけに残念な天気でしたが、雨は降らなかったのが救いでした。

午前中にブルックリンブリッジを渡り、その後セントラル・パークへ行きました。

5キロ近く歩いた後にセントラル・パークへ行ったのでみんなのんびりと過ごすのかと思いきや、

遊具で遊んだり鬼ごっこをしたり、とてもアクティブに動いていました。

回転木馬では大学生の子が珍事件を起こして、みんな大爆笑でした。

みんなの疲れを一気に吹き飛ばしてくれるひと時でした。

その後アメリカ自然史博物館へ行き、ホテルへと戻りました。

明日は飛行機でアトランタへと向かいます。

いよいよ新年度が始まりますね！

みなさん新しいスタートの準備の方はしっかり進んでいますか？

新しい始まりを目前に我が家に新しい仲間がやってきました。

ニホンイシガメの子供です。

彼のようにゆっくりと、しかし着実に成長できる年にしていきたいと思います！

それでは新年度もみなさんの元気な姿を見られることを楽しみにしています！！

今日は終日、ニューヨークの観光に出かけました。

ホテルがあるクイーンズという場所から地下鉄で15分ほどで、ニューヨークのダウンタウン「マンハッタン」に到着します。

まずフェリーに乗って、自由の女神像があるリバティー島まで行きました。

とても天気が良く、自由の女神像を間近で見るだけではなく台座の部分まで登って見学しました。

その後、トランプタワーを見てニューヨークといえばここ！と言われる「タイムズスクエア」へ行きました。

さすが世界のニューヨークだと思わせる超高層ビル群と超巨大画面に囲まれた広場は、圧巻でした！

生徒の皆さんには２時間くらい、グループでの自由行動をしてもらいました。

明日もニューヨーク観光で、ブルックリン・ブリッジとセントラルパークを予定しています。