スプリングブレイクで日本を出発したのが3月23日。あっという間の時間でした。ニューヨークから、ジョージア。乗馬、アトランタ、高校訪問からホームステイ。車で1000キロ離れたフロリダまで。ジョージア州サバンナに戻り、直接大リーグ観戦でアトランタへ再び。目まぐるしい日が続きました。高校2年生になる生徒にとってはすべてが夢のような貴重な体験だったと思います。日本にもどって、新たな学年のはじめを志をもってスタートさせてくれたらと思います。4月6日に日本に到着です。

今日はフロリダ州オーランドにあるディズニーワールドへ行きました。

東京ディズニーランドのモデルにもなった「マジックキングダム」と、

映画の世界が楽しめる「ハリウッドスタジオ」の２つのテーマパークへ行きました。

本場アメリカのディズニーということで、女の子だけではなく男の子も大興奮でした。

日本にはないお土産やアトラクションもあり、楽しい１日を過ごしてくれました。

明日はケネディー宇宙センターを訪問して、ジョージア州のサヴァンナという街に向かいます。

０２

多くの小中学校では

来週の月曜日に入学式、始業式が行われるのでは

ないでしょうか。

それと同時にハローズの新年度のレッスンも始まります。

元気なみなさんに会えることを楽しみにしています。

  Hey y’all!

So in my last blog post I talked about my mother coming to Japan. Well, thanks to you guys and the global training, I was able to go on a jam packed trip all over Japan. Starting in Hiroshima, I went to the Peace Memorial Park and Museum. Although it was so sad to be there, it was really educational and it was nice to learn about the past. We then went to Osaka to see the Glico Man and the aquarium. After Osaka, we hit up Kyoto for Fushimi Inari Taisha and Kiyomizu Dera. We then headed back to Ogaki to rest, but also made a day trip to Meiji Mura with Michael. After that, we headed towards Tokyo but stopped off in Fuji to see Mt. Fuji. I can’t belive how big it is! Last but not least, we spent a few days in  Tokyo. I got to see Sensoji, Tsukiji Fish Market, Meiji Jingu and more! 

   Overall, the trip was really fun, but also very tiring. I’m so glad to be back in class and can’t wait to see all of y’all! 

 See y’all in class!

Sam