幼い頃、何か悪いことやしてはいけないことをしてしまった時は、家から出されたり、もう帰ってこなくていいなどとするイメージが日本にはあると思います。家から出されることを恐怖に思うという心理を利用してなのか、そういった文化が存在するからなのか。

しかし、アメリカでは日本とは反対に、外出を禁止させることや、家にいることを強いることが罰になるという文化的イメージが存在します。自由を尊重するアメリカではそうした自由を奪うことが一番の罰になるようですね。

Hey y’all!

Just like the last trip, this trip to the states consisted of the same things… Eating and more eating. So I hope y’all enjoy the food from this trip, too! 

This was a slice of pepperoni pizza and spicy pasta 

Vietnamese Pho

Matcha Taiyaki

Chili cheese burger

The Christmas steak before it was cooked

And after it was cooked! Plus my aunt and uncle.

今週はレッスンがお休みです。

その代わりに、4月からのクラスについてお話しする懇談会を行っています。

4月からの新年度も皆に会えるのを楽しみにしています。

みんなの好きなホットケーキの粉を使って簡単蒸しパンを

作ってみました。たくさん作ると大変ですが、一人分なら

あっという間に出来るのでやってみてください。

（材料）

ホットケーキミックス５０グラム

砂糖　小さじ１

ミルク　大さじ３

オリーブオイル　小さじ１

以上の材料をマグカップの中でよく混ぜ合わせ、ラップをしないで

レンジで６００W１分４０秒加熱。

ジャムやはちみつをつけてもいいですね。

私は次回ココアを混ぜてみようと思います。

ちなみにホットケーキは英語でpan cake

マグカップはmugです。