I am looking forward to the end of the rainy weather!! I like to ride my bike and take walks on the weekends but I hate the feeling of having wet clothes or worse… wet feet!!

It should hopefully stop raining soon and then it will really be summer. This summer if it becomes possible to travel, I want to go to many new places in Japan. Social distancing has meant no traveling, so it has been a long time since I went anywhere. I hope everyone can travel safely this summer!

先週からプロ野球も始まりましたね。

まだまだ無観客のようですが

少しずつ生活が元に戻りつつあるように感じています。

これからますます暑くなりますが

普段の生活に戻りつつある現状。

外出の際にはまだまだマスクは欠かせませんね。

みなさんこんにちは！

毎年夏が近くなるとやせるように頑張ります。ただここ数年は口だけでなく結果を出してきました。我ながら誇らしいです。一昨年は10㎏以上の減量に成功しました。今までの人生をぽっちゃりとして生きてきましたが、もうそんな自分はいませんでした。そしてそこから次の夏が来る前までに８㎏太り、夏までに5㎏減量しました。あまり健康的な体重の増減ではありませんが、食べる量が半端ない自分は夏が過ぎると色々と理由をつけて食べてしまいます。

そして今年も（いつもは４月から減量を始めますが）夏に向けて6月1日からダイエットを始めました。この2年間、夏が来るたびに６パックになると言って頑張ってきました。しかしやせることはできても６パックを手に入れることはできませんでした。

ただ今年は違います。６パックを手に入れます。今まで手に入れられなかった理由は色々ありますが…今年は違います。大事なことなので２回言わさせていただきました。どう違うのか説明します。

まず始めに、夏に向けてと言いましたが今回は夏が過ぎても減量を辞めるつもりはありません。手に入れるまで頑張ります。

そして頑張れる理由があります。この2年間の蓄積です。サボっていた時期もたくさんありますがこの2年間で腹筋そのものが大きくなったのでだいぶ近づいています。そんな気がします。

今年は頑張ります！！

I really am such a sucker for sunsets. Ogaki’s had some really nice sunsets visible from the train station that I’ve gotten to enjoy. However, a recent schedule change has allowed me to experience beautiful sunsets else with Gifu Prefecture, and I got to appreciate some gorgeous vistas out in Nagara while en route to the bus.

This particular day was a nice one. After days of nonstop rain, the clouds had finally cleared. It was a little humid during the day, but by dusk a nice breeze had  dispersed the humidity, making for a comfortable atmosphere in which to appreciate the view.

I often miss the mountainous horizon of the Pacific Northwest, but I gotta give credit where credit’s due. Gifu’s flat landscape allows for much larger, more unimpeded views of the sky. I really appreciated the large canvas the sky provided the sun on this particular twilight. So pretty… The Sun is a true artiste!